News
Global

IOM unterstützt syrische Männer in Deutschland mit Selbsthilfe-Tools

The Self-Care Handbook for Syrian Men in Germany is illustrated by the Syrian artist Diala Brisly, whose artwork focuses on the experiences of Syrian migrants. Illustration: IOM 

Berlin – Die Internationale Organisation für Migration (IOM) hat ein Selbsthilfe-Handbuch herausgebracht, das in Deutschland lebenden syrischen Männern hilft, psychosoziale Herausforderungen zu erkennen und zu bewältigen. Darunter fallen Gefühle von Isolation, Schwierigkeiten, sich in der deutschen Kultur zurecht zu finden, Diskriminierungserfahrungen, Sprachbarrieren, Unsicherheiten bezüglich der Zukunft, Arbeitslosigkeit, bürokratische Hürden und sich verändernde Familienrollen.

Das Handbuch ermöglicht es syrischen Männern, ihre Gefühle und Emotionen sowie ihre körperlichen Reaktionen auf Stressfaktoren besser zu verstehen, und unterstützt sie dabei, Bewältigungsstrategien zu entwickeln, die auf ihre individuellen Bedürfnisse und Ressourcen zugeschnitten sind. Es basiert auf den Erfahrungen syrischer Männer, ergänzt durch die Perspektiven ihrer Schwestern, Mütter, Ehefrauen oder Töchter.

„Dies ist eine bahnbrechende Veröffentlichung für den Bereich der psychischen Gesundheit und der psychosozialen Unterstützung für syrische Männer in Deutschland", erklärt Jean-Philippe Chauzy, Leiter von IOM Deutschland. "Syrer machen etwa 1 Prozent der deutschen Bevölkerung aus, und es besteht ein enormer Bedarf an kultursensibler psychosozialer Unterstützung und Angeboten wie diesem Handbuch, das die Bedürfnisse von Männern berücksichtigt und ihre Erfahrungen und Perspektiven widerspiegelt.“

Das Handbuch, das von der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration finanziert wurde, enthält eine Übersicht über Organisationen, die syrischen Männern und ihren Familien verschiedene Formen der Unterstützung anbieten, um ihnen bei der Bewältigung der Herausforderungen zu helfen, denen sie begegnen.

Das von der syrischen Künstlerin Diala Brisly illustrierte Handbuch ist auf Arabisch, Englisch und Deutsch erhältlich. Weitere Informationen über das Handbuch und andere Selbsthilfeinstrumente sind unter selfcare-germany.iom.int abrufbar.

Das „Handbuch zur Selbsthilfe für syrische Männer in Deutschland“ wurde von 2020 bis 2021 von der Abteilung für mentale Gesundheit und psychosoziale Unterstützung bei IOM Deutschland entwickelt. Es baut auf den „Selbsthilfetechniken für Männer für Männer in Krisen- und Vertreibungskontexten“ auf, die von der IOM in der Arabischen Republik Syrien und im Libanon von 2014 bis 2015 entwickelt wurden.

***

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Sabine Lehmann, IOM Deutschland, E-Mail: media-de@iom.int, Tel: +49 3027877817